直击：现代木刻（转载）

凿击：现代木刻1870年到现在，是一个灿烂的木刻版画和​​油毡显示，直到2009年2月8日，日，在阿尔芒锤在洛杉矶博物馆，美国加州展览。显示是100多元，很了不起打印喜欢保罗高更，爱德华蒙克，毕加索，马蒂斯，Käthe惠支，大卫阿尔法罗Siqueiros，约瑟夫博伊斯，以及其他许多不胜枚举。

分成四个专题部分，第一介绍了1870年的，该如何艺术家用木头的纹理增强他们的作品第二次显示现代版画的出现，第三是专门来打印，在社会活动的舞台上，并最终本节介绍的神圣和宗教的意象。虽然我可以轻松地蜡诗意的每个主题下包括的打印，在这篇文章中，我将侧重于根据社会活动分类的打印，或作为锤子定义- “维权之声”的印刷品。

毫无疑问，这次展览的核心是由两个来自古巴的不朽的木刻版画;伪共和国和革命卡梅隆冈萨雷斯西亚斯，和拉丁美洲，联合起来！路易斯PeñaleverCollazo -谁是西亚斯的学生。在考虑复杂的木刻版画是左傻眼了，他们设计的街头海报！

西亚斯和Collazo是无可非议的，当涉及到最高级的draftsmanship，清晰的叙述，和精湛的技艺。他们的打印，使今天的自诩的“街头艺术”似乎比较微弱。不幸的是，锤子将不允许摄影画廊，博物馆没有提供任何像样的这些非凡的打印复制品。我在这里的一些图像细节输送这些古巴木刻的美丽和力量是远远不足。

伪共和国和团结！创建于1960年，仅仅一年后，反对美国支持的巴蒂斯塔将军政权的革命的胜利。由于大多数的壁画，像版画城墙小麦粘贴在古巴，没有多少副本存活完好。然而，在1961年格瓦拉给打印一个年轻的外国学生在古巴，莫里斯蔡特林（现为加州大学洛杉矶分校教授），和礼物蔡特林目前在锤展览挂起。从七个不同的雕版印刷，伪共和国措施51169英寸，像拼图，当单独打印汇聚正确-他们成为一个有凝聚力的叙事，联合起来！是有点小871 / 2 33 7 /8英寸，但没有效果较差。它也从几个雕花木版印刷。

这次展览由墨西哥集体生产的图形小，但有分量的收集- EL德勒DE画报人气（三峡-流行印艺工作坊）。这一分组中包含的是一个美丽的油毡减少美国黑人艺术家，伊丽莎白Catlett，与三峡工程的工作，当她移动，并于1946年在墨西哥定居。显示打印的标题是佃农，只有少数的黑色和白色证明在1952年由Catlett。在1968至70年的艺术家会拉60个全彩色打印的版本-但它是在锤上迷人的黑色和白色的证据之一。三峡工程相关的艺术家，在凿击所示，另一种是莱奥波尔多门德斯，谁一定是墨西哥最令人印象深刻的社会意识的版画家之一。我是第一次介绍他的作品在20世纪70年代，当他火热的版画被热烈奇卡诺艺术和维权界在不久的将来在美国我将被写入有关门德斯广泛本网站日志上传阅，但现在，所有这是有必要说的是，他在锤显示，打印的华雷斯的遗产-以看哪一个奇迹。

凿也呈现由大卫阿尔法罗Siqueiros从他的三个木刻13Grabados系列。艺术家在1930年在墨西哥监狱中度过6个月，参加在“五一”示范。监禁期间，他创建了13grabados（版画），切废柴，他获释后，他印制了小版样张。它不会是直到他于1932年来到洛杉矶作为一个政治流亡者，他将在100版的全系列打印他的木刻。悼念伟大的墨西哥版画家何塞瓜达卢佩波萨达，打印彩色的组织-这三个进入了他们的方式凿展览。文体的作品是钝，几乎是抽象的，这并不奇怪，他们处理与国家的镇压和暴力的问题。

此外，凿上查看一个来自德国的表现令人印象深刻的打印集合。埃里希黑克尔，埃米尔诺尔德，基督教Rohlfs，卡尔施密特Rottluff，Lovis科林斯，Käthe惠支的木刻-所有的表现主义的学校提供完善的例子，所以我坚定不移地欣赏。但它创造了两个木刻Felixmüller康拉德在1921年，我觉得特别是令人愉快的-如果没有比其他艺术家的原因是如此之少，在美国很少，如果在所有展出。Felixmüller厂职工（无效），采矿工程师，是同情工作的男子，一个共同的主题，艺术家的肖像。文体粗暴角画像爆炸与能源和激动线的动态翻飞，他刻画的男性，同时又揭示相当感同身受。

凿展览是没有弱点。当代版画，严重依赖上的伎俩，和大型传达比分离的空虚与后现代主义联营。这些新作品的局限性，缺乏显着的独创性和任何说的，是做了一切他们相比，旧的作品在展览时更为明显。展会的另一个缺点是，它缺乏一个展览目录。我可以写卷上的杰作，古巴艺术家独自工作 。鉴于古巴之外，几乎没有对这些特定的艺术作品或艺术家产生它们是众所周知的事实，这的确是不幸的，锤子也没有公布一个身材矮小的目录。尽管这些荒谬的凿击是一个不可错过的重磅炸弹显示。

梦想与现实之间的磨合让我读懂很多生活的语言，风虽改变了方向，却没有改变我的行程-----

来源网址：_感谢独茂兰石授权转载，再转请保留本信息。